Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константину Романову тоже вручили погоны с четырьмя звёздочками, но радости это ему не принесло. Если для неё новый статус стал признанием заслуг, то для него – наказанием. Конфликт с начальством поставил крест на его карьере, оставив горький осадок.
Они стояли рядом на церемонии, но чувствовали себя по-разному. Катя с трудом сдерживала улыбку, а Константин едва скрывал раздражение. Один день изменил их служебное положение, но не смог стереть обиду. Для неё это был шаг вперёд, для него – болезненный шаг назад.